If you Copy an image or graphic from another program, you can Paste it into a FotoFinish document. (As a technical note, these pasted images will not be what is called embedded because FotoFinish is not an OLE client. In other words, you will not be able to click on the pasted object in FotoFinish and automatically launch the originating program).
If you want to Copy-and-Paste text into FotoFinish, first click on the Text button on the toolbar and bring up the Text dialog. Then paste your copied text into this dialog box.